lunedì 29 giugno 2015

Candy Cane Santa: una coccarda sull'abete - un flocon sur le sapin


Ricordate questo post? Un progetto bellissimo, cominciato sull'onda dell'entusiasmo e subito accantonato, un pò per i vari regali da ricamare un pò perché delusa da tutto il mezzo punto che lo schema richiede...
Adesso, e prima che diventi un brutto ufo carico di alieni cattivissimi dalle antenne verdi, è giunto il momento di riprenderlo in mano e, dopo aver terminato la cornice superiore con la coccarda tra gli aghi d'abete, ricamata quasi esclusivamente a mezzo punto, ho deciso che proseguirò il disegno centrale a punto croce, anche nelle parti in cui lo schema prevede il mezzo punto.
Il fatto è che, oltre a risultarmi disordinato sul retro, le istruzioni prevedono, per ogni colore, un numero di capi di filato variabile, da due a cinque, col risultato che in alcuni punti sembra quasi scomparire sulla tela, mentre, in altri punti, il filato è così grosso da infastidire la vista. 
Almeno la mia. 
Per cui basta, d'ora in avanti solo punto croce. In realtà, per mantenere una certa coerenza sul risultato finale, ricamerò a mezzo punto il resto della ghirlanda, che farà di nuovo capolino sulla sinistra e in basso nella calzata, mentre tutto il resto lo varierò in punto croce. 
Non sarà ortodosso, ma almeno non rischierò di rovinare uno schema bellissimo e agognato per anni...

Rappelez-vous cet article? Un beau projet, commencé avec enthousiasme et immédiatement mis de côté, à cause des cadeaux à broder et aussi pour la déception due à la grande quantité de demi-point prevue par le dessin...
Maintenant, et avant qu'il devient un terrible ufo, charge des méchants aliens aux antennes verts, il est temps de le reprendre et, après avoir terminé la partie supérieure avec le flocon entre les aiguilles du sapin, brodée presque exclusivement à demi-point, j'ai décidé que je vais continuer la partie centrale à point de croix, même les parties prévues en demi-point. Le fait est que le derrière résulte salissant, et en plus les instructions comprennent, pour chaque couleur, un nombre de brins variable, de deux à cinq; c'est pour ça que le fil en certains points presque disparaît sur la toile, tandis que, en autres points, il est si grand qu'il fatigue la vue.
Au moins la mienne.
Je broderai, donc, à partir de maintenant, seulement à point de croix. En réalité, pour maintenir une certaine cohérence sur le résultat final, je vais broder à demi-point le reste de la guirlande du sapin, qui s'aperçue à gauche et en bas, alors que tout le reste sera brodés à point de croix. Il ne sera pas orthodoxe, mais au moins je ne vais pas risquer de ruiner un motif beau et voulu depuis des années...

Ed ecco la mia tela, da così, a così:

Et voici ma toile, de cela, à ceci:



E sotto, ecco nel dettaglio la porzione ricamata in questo lungo step:

En bas, voilà le détail de la partie brodée pendant cette longue période:


Al prossimo avanzamento con la Candy Cane Santa di Dimensions© !

Au prochain progrès avec la Candy Cane Santa de Dimensions© !

16 commenti:

  1. sta venendo benissimo, mi piace molto

    RispondiElimina
  2. È uno schema con molti colori, sta venendo molto bene buone xxx

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Si, di colori ce ne sono decisamente parecchi... ma è anche questa varietà che lo rende così bello.

      Elimina
  3. Sta venendo davvero bene susanna. Dai, persevera!
    Un abbraccio

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie per l'incoraggiamento, ne avrò bisogno!

      Elimina
  4. I Dimension sono sempre complicati..ma poi ne vale davvero la pena, io a breve inizierò un altra tigre per la casa nuova di mio fratello!
    Comunque sta venendo una meraviglia, non mollare!!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. L'avevo preso un pò sottogamba effettivamente, grazie per l'incoraggiamento, seguirò i progressi della tua tigre sul tuo blog!

      Elimina
  5. Un ricamo davvero splendido! Complimenti per il tuo progresso e buona continuazione. A presto, Dona

    RispondiElimina
  6. Una calza bellissima, hai fatto bene ad abbandonare il mezzo punto per il punto croce , il risultato è già bellissimo!!!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Si, basta mezzo punto, non ne posso più!

      Elimina
  7. Bellissimo lavoro, si iniziano a vedere belle cose per il prossimo Natale............ Brava!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Il Natale è il mio soggetto preferito!

      Elimina
  8. I Dimentions sono meravigliosi ma troppo complicati per i miei gusti.
    Hai fatto bene a riprendere in mano questo capolavoro!
    Barbara

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Si, sono complicati e bellissimi, dei veri rompicapo!

      Elimina

Grazie per i tuoi commenti - Merci pour tes commentaires